Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.82.d35-d36: तब इंद्र ने श्वेतवाहन अर्जुन को कुचलने के इरादे से वृक्षों सहित अंगद नामक पर्वत (जो मंदराचल का एक शिखर है) को दोनों हाथों से उठाकर उस पर गिरा दिया। यह देखकर अर्जुन ने अग्नि के समान प्रज्वलित हजारों शक्तिशाली बाणों से उस पर्वतराज को टुकड़े-टुकड़े कर दिया और सीधे लक्ष्य पर जा लगे। साथ ही, पार्थ ने भी उस युद्ध में शक्तिशाली बाण चलाकर इंद्र को स्तब्ध कर दिया। | mahabharat अध्याय 2.82: दुर्योधनका धृतराष्ट्रसे अर्जुनकी वीरता बतलाकर पुन: द्यूतक्रीड़ाके लिये पाण्डवोंको बुलानेका अनुरोध और उनकी स्वीकृति । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब इंद्र ने श्वेतवाहन अर्जुन को कुचलने के इरादे से वृक्षों सहित अंगद नामक पर्वत (जो मंदराचल का एक शिखर है) को दोनों हाथों से उठाकर उस पर गिरा दिया। यह देखकर अर्जुन ने अग्नि के समान प्रज्वलित हजारों शक्तिशाली बाणों से उस पर्वतराज को टुकड़े-टुकड़े कर दिया और सीधे लक्ष्य पर जा लगे। साथ ही, पार्थ ने भी उस युद्ध में शक्तिशाली बाण चलाकर इंद्र को स्तब्ध कर दिया।
Then Indra, with the intention of crushing the white-vehicle Arjuna, lifted the mountain named Angad (which is a peak of Mandarachal) along with the trees with both hands and dropped it on him. Seeing this, Arjuna broke that mountain king into pieces with thousands of powerful arrows that were blazing like fire and reached the target directly. Also, Partha stunned Indra by shooting powerful arrows in that battle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
