तत्पश्चात् समस्त देवताओं ने एक साथ मिलकर अर्जुन पर आक्रमण किया; किन्तु अर्जुन देवताओं की सेना को देखकर भयभीत नहीं हुआ, वरन् वह हाथ में तीखे बाण लिए हुए, प्रलयकाल के प्रलयंकारी काल के समान अविचल खड़ा हो गया।
Thereafter all the gods attacked Arjuna together; but Arjuna did not panic on seeing the army of gods. He immediately stood motionless like the all-destroying time during the time of deluge, looking at Indra and the gods with sharp arrows in his hand.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
