Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.82.d20: हे भरतश्रेष्ठ! कुन्तीपुत्र अर्जुन के साथ बार-बार युद्ध करने पर जब देवताओं को यह ज्ञात हो गया कि अब उसे रणभूमि में पराजित करना असम्भव है, तब अर्जुन के बाणों से अत्यन्त आहत होकर वे युद्ध करना छोड़कर भाग गये। | mahabharat अध्याय 2.82: दुर्योधनका धृतराष्ट्रसे अर्जुनकी वीरता बतलाकर पुन: द्यूतक्रीड़ाके लिये पाण्डवोंको बुलानेका अनुरोध और उनकी स्वीकृति । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतश्रेष्ठ! कुन्तीपुत्र अर्जुन के साथ बार-बार युद्ध करने पर जब देवताओं को यह ज्ञात हो गया कि अब उसे रणभूमि में पराजित करना असम्भव है, तब अर्जुन के बाणों से अत्यन्त आहत होकर वे युद्ध करना छोड़कर भाग गये।
O best of the Bharatas! After fighting repeatedly with Kunti's son Arjuna, when the gods realized that it was impossible to defeat him in the battlefield, they stopped fighting (ran away) due to being extremely hurt by Arjuna's arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
