श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 80: शत्रुओंको मारनेके लिये उद्यत हुए भीमको युधिष्ठिरका शान्त करना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  2.80.4 
वैशम्पायन उवाच
तद् वै श्रुत्वा भीमसेन: कुरुमध्येऽत्यमर्षण:।
स्त्रीगति: पाण्डुपुत्राणामित्युवाच सुदुर्मना:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायन कहते हैं - हे राजन! कौरवों के बीच कर्ण के वचन सुनकर अत्यन्त असहिष्णु भीमसेन अत्यन्त दुःखी हुए और बोले - 'हाय! यह तो एक स्त्री थी जिसने पाण्डवों को बचाया।'
 
Vaishmpayana says - O King! On hearing Karna's words among the Kauravas, the extremely intolerant Bhimasena became very sad and said - 'Alas! It was a woman who saved the Pandavas.'
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd