| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 80: शत्रुओंको मारनेके लिये उद्यत हुए भीमको युधिष्ठिरका शान्त करना » श्लोक 13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.80.13  | सान्त्व्यमानो वीक्षमाण: पार्थेनाक्लिष्टकर्मणा।
खिद्यत्येव महाबाहुरन्तर्दाहेन वीर्यवान्॥ १३॥ | | | | | | अनुवाद | | अर्जुन, जो सहजता से महान पराक्रम का प्रदर्शन कर रहे थे, शत्रुओं की ओर देखते हुए भीमसेन को बार-बार शांत कर रहे थे, किन्तु वीर, शक्तिशाली भीमसेन के भीतर क्रोध की अग्नि धधक रही थी। | | | | Arjuna, who was effortlessly displaying great valour, was repeatedly pacifying Bhimasena who was looking at his enemies, but the valiant, powerful Bhimasena was burning with the fire of anger blazing within him. | | ✨ ai-generated | | |
|
|