Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.79.9: 'राजन्! भीमसेन, अर्जुन, नकुल और सहदेव आपके अधीन हैं। आप द्रौपदी के प्रश्न पर कुछ कहने की कृपा करें। क्या आप कृष्ण को पराजित नहीं मानते?'॥9॥   |   mahabharat अध्याय 2.79: कर्ण और दुर्योधनके वचन, भीमसेनकी प्रतिज्ञा, विदुरकी चेतावनी और द्रौपदीको धृतराष्ट्रसे वरप्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 79: कर्ण और दुर्योधनके वचन, भीमसेनकी प्रतिज्ञा, विदुरकी चेतावनी और द्रौपदीको धृतराष्ट्रसे वरप्राप्ति  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.79.9 
भीमार्जुनौ यमौ चैव स्थितौ ते नृप शासने।
प्रश्नं ब्रूहि च कृष्णां त्वमजितां यदि मन्यसे॥ ९॥
 
 
अनुवाद
'राजन्! भीमसेन, अर्जुन, नकुल और सहदेव आपके अधीन हैं। आप द्रौपदी के प्रश्न पर कुछ कहने की कृपा करें। क्या आप कृष्ण को पराजित नहीं मानते?'॥9॥
 
‘King! Bhimsen, Arjun, Nakul and Sahadev are under your command. You please say something on Draupadi's question. Don't you consider Krishna defeated?'॥9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)