श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 78: दुर्योधनके छल-कपटयुक्त वचन और भीमसेनका रोषपूर्ण उद्‍गार  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.78.9 
युधिष्ठिरं च ते सर्वे समुदैक्षन्त पार्थिवा:।
किं नु वक्ष्यति धर्मज्ञ इति साचीकृतानना:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
तब वे सभी राजा इस आशा से राजा युधिष्ठिर की ओर मुड़े कि देखें कि बुद्धिमान पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर क्या कहते हैं।
 
Then all those kings turned their faces towards King Yudhishthira with the hope to see what the wise son of Pandu has to say.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)