Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.78.3: दुर्योधन ने कहा- द्रौपदी! तुम्हारा यह प्रश्न तुम्हारे पतियों, महाबली भीम, अर्जुन, सहदेव और नकुल के लिए छोड़ दिया गया है। वे ही तुम्हारे प्रश्न का उत्तर दें। | mahabharat अध्याय 2.78: दुर्योधनके छल-कपटयुक्त वचन और भीमसेनका रोषपूर्ण उद्गार । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्योधन उवाच
तिष्ठत्वयं प्रश्न उदारसत्त्वे
भीमेऽर्जुने सहदेवे तथैव।
पत्यौ च ते नकुले याज्ञसेनि
वदन्त्वेते वचनं त्वत्प्रसूतम्॥ ३॥
अनुवाद
दुर्योधन ने कहा- द्रौपदी! तुम्हारा यह प्रश्न तुम्हारे पतियों, महाबली भीम, अर्जुन, सहदेव और नकुल के लिए छोड़ दिया गया है। वे ही तुम्हारे प्रश्न का उत्तर दें।
Duryodhan said- Draupadi! This question of yours is left to your husbands, mighty Bhima, Arjun, Sahadeva and Nakul. Only they should answer your question.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
