Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.78.12: भीमसेन बोले - यदि ये महान धर्मराज युधिष्ठिर हमारे पिता के समान तथा इस पाण्डु वंश के स्वामी न होते, तो हम कौरवों के इस अत्याचार को कभी सहन न कर पाते। | mahabharat अध्याय 2.78: दुर्योधनके छल-कपटयुक्त वचन और भीमसेनका रोषपूर्ण उद्गार । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीमसेन उवाच
यद्येष गुरुरस्माकं धर्मराजो महामना:।
न प्रभु: स्यात् कुलस्यास्य न वयं मर्षयेमहि॥ १२॥
अनुवाद
भीमसेन बोले - यदि ये महान धर्मराज युधिष्ठिर हमारे पिता के समान तथा इस पाण्डु वंश के स्वामी न होते, तो हम कौरवों के इस अत्याचार को कभी सहन न कर पाते।
Bhimsen said - If this great Dharmaraja Yudhishthir had not been like our father and the master of this Pandu clan, we would never have tolerated this atrocities of the Kauravas.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
