| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 77: द्रौपदीका चेतावनीयुक्त विलाप एवं भीष्मका वचन » श्लोक 15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.77.15  | बलवांश्च यथा धर्मं लोके पश्यति पूरुष:।
स धर्मो धर्मवेलायां भवत्यभिहत: पर:॥ १५॥ | | | | | | अनुवाद | | इस संसार में जो भी शक्तिशाली मनुष्य धर्म समझता है, लोग धर्म-विचार के समय उसे ही धर्म मान लेते हैं और जो भी धर्म दुर्बल मनुष्य कहता है, वह शक्तिशाली मनुष्य द्वारा कहे गए धर्म से दब जाता है (अतः इस समय कर्ण और दुर्योधन द्वारा कहा गया धर्म ही सर्वोपरि हो रहा है)। | | | | In this world, whatever a powerful man considers as Dharma, people accept that as Dharma at the time of religious deliberation. And whatever Dharma a weak man tells, it gets suppressed by the Dharma told by a powerful man (so at this time, the Dharma told by Karna and Duryodhan is becoming supreme). | | ✨ ai-generated | | |
|
|