|
| |
| |
अध्याय 77: द्रौपदीका चेतावनीयुक्त विलाप एवं भीष्मका वचन
|
| |
| श्लोक 1: द्रौपदी बोली, "हाय! जो कार्य मुझे पहले करना था, वह अभी तक पूरा नहीं हुआ। मुझे उसे अभी करना चाहिए। इस बलवान, दुष्टबुद्धि दु:शासन ने मुझे बलपूर्वक घसीटकर ले जाकर बेचैन कर दिया है।" |
| |
| श्लोक 2: कौरवों की सभा में मैं कुरुवंश के समस्त महापुरुषों को प्रणाम करता हूँ। घबराहट के कारण मैंने उन्हें प्रणाम नहीं किया, इसलिए इसे मेरा दोष नहीं समझना चाहिए॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: वैशम्पायन कहते हैं, 'जनमेजय! दु:शासन द्वारा बार-बार खींचे जाने के कारण तपस्वी द्रौपदी भूमि पर गिर पड़ी और भरी सभा में अत्यन्त पीड़ा से विलाप करने लगी। वह जिस दयनीय अवस्था में थी, उसके वह कदापि योग्य नहीं थी।' |
| |
| श्लोक 4: द्रौपदी बोली - हाँ! मैं स्वयंवर के दौरान दरबार में आई थी और उस समय रंगशाला में आए राजाओं ने मुझे देखा था। इसके अलावा आज से पहले मुझे और कहीं किसी ने नहीं देखा था। आज मुझे जबरदस्ती दरबार में लाया गया है। |
| |
| श्लोक 5: पहले राजमहल में रहते हुए मैं हवा और धूप को भी नहीं देख पाता था। आज इस सभा में, इस विशाल जनसमूह के बीच, मैं सबकी आँखों का निशाना बन गया हूँ। |
| |
| श्लोक 6: पहले जब पांडव अपने महल में रहते थे, तो वे हवा का स्पर्श भी सहन नहीं कर पाते थे, लेकिन अब यह दुष्ट आत्मा दु:शासन की भरी सभा में मुझ द्रौपदी को स्पर्श कर रही है। फिर भी आज ये पांडुपुत्र इसे सहन कर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 7: मैं कुरुवंश की पुत्रवधू और पुत्री के समान हूँ। मैं कष्ट देने योग्य नहीं हूँ, फिर भी मुझे यह भयंकर कष्ट दिया जा रहा है और ये सभी कुरुवंशी इसे सहन कर रहे हैं। मैं समझती हूँ कि बड़ा कठिन समय आ गया है।॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: मुझ जैसी स्त्री को पतिव्रता और पतिव्रता स्त्रियों से भरी सभा में आने के लिए विवश किया जाए, इससे अधिक दयनीय बात और क्या हो सकती है? आज राजाओं का धर्म कहाँ चला गया?॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: मैंने सुना है कि पूर्वकाल में लोग धर्मपरायण स्त्री को सभा में नहीं लाते थे, परन्तु इन कौरवों की सभा में वह प्राचीन, सनातन धर्म नष्ट हो गया है ॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: अन्यथा पाण्डवों की पत्नी, धृष्टद्युम्न की धर्मपरायण बहन और भगवान श्रीकृष्ण की सखी होने पर भी मैं राजाओं की इस सभा में कैसे लाई जा सकती थी?॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: कौरवों! मैं धर्मराज युधिष्ठिर की पत्नी और उन्हीं की कुल की कन्या हूँ। बताओ, मैं दासी हूँ या दासी? जैसा तुम कहोगे, वैसा ही करूँगी। |
| |
| श्लोक 12: हे कुरुवंशी क्षत्रियों! कुरुवंश को कलंकित करने वाला यह नीच दुःशासन मुझे महान दुःख दे रहा है। मैं इस दुःख को अधिक समय तक सहन नहीं कर पाऊँगा॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: कुरुवंशियो! तुम क्या सोचते हो? मैं जीता हूँ या नहीं? मैं तुमसे सही उत्तर सुनना चाहता हूँ। फिर उसके अनुसार कार्य करूँगा॥ 13॥ |
| |
| श्लोक 14: भीष्मजी बोले- कल्याणी! मैं पहले ही कह चुका हूँ कि धर्म की गति अत्यन्त सूक्ष्म है। इस संसार में ज्ञानी मुनि भी उसे ठीक-ठीक नहीं समझ सकते॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15: इस संसार में जो भी शक्तिशाली मनुष्य धर्म समझता है, लोग धर्म-विचार के समय उसे ही धर्म मान लेते हैं और जो भी धर्म दुर्बल मनुष्य कहता है, वह शक्तिशाली मनुष्य द्वारा कहे गए धर्म से दब जाता है (अतः इस समय कर्ण और दुर्योधन द्वारा कहा गया धर्म ही सर्वोपरि हो रहा है)। |
| |
| श्लोक 16: धर्म का स्वरूप सूक्ष्म एवं गहन होने तथा धर्म का निर्णय करने का कार्य अत्यंत महत्वपूर्ण होने के कारण, मैं निश्चित रूप से आपके इस प्रश्न का सटीक विश्लेषण नहीं कर सकता। |
| |
| श्लोक 17: निश्चय ही यह कुल शीघ्र ही नष्ट हो जाएगा, क्योंकि सभी कौरव लोभ और मोह के शिकार हो गए हैं ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: कल्याणी! तुम जिनकी पत्नी हो, वे पाण्डव हमारे ही कुल में उत्पन्न हुए हैं और बड़े-बड़े संकट आने पर भी धर्म के मार्ग से विचलित नहीं होते॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: पांचाल की राजकुमारी, तुम्हारा आचरण तुम्हारे योग्य है, क्योंकि बड़ी कठिनाई में भी तुम धर्म की ओर ही देख रही हो। |
| |
| श्लोक 20-21: द्रोणाचार्य जैसे ये वृद्ध और ज्ञानी पुरुष भी सिर झुकाए और शरीर शून्य होकर बैठे हैं, मानो प्राण हार गए हों। मेरा मत है कि इस प्रश्न का निर्णय करने के लिए धर्मराज युधिष्ठिर ही सबसे अधिक अधिकारी हैं। आप जीते हैं या नहीं? यह तो उन्हें ही बताना चाहिए। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|