Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.76.29: हे धृतराष्ट्रपुत्र! तुम अपनी मूर्खता के कारण ही अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मार रहे हो; क्योंकि बालक होकर भी तुम भरी सभा में वृद्धों की भाँति बातें करते हो। | mahabharat अध्याय 2.76: भीमसेनका क्रोध एवं अर्जुनका उन्हें शान्त करना, विकर्णकी धर्मसंगत बातका कर्णके द्वारा विरोध, द्रौपदीका चीरहरण एवं भगवान्द्वारा उसकी लज्जारक्षा तथा विदुरके द्वारा प्रह्लादका उदाहरण देकर सभासदोंको विरोधके लिये प्रेरित करना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे धृतराष्ट्रपुत्र! तुम अपनी मूर्खता के कारण ही अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मार रहे हो; क्योंकि बालक होकर भी तुम भरी सभा में वृद्धों की भाँति बातें करते हो।
O son of Dhritarashtra! You are hitting your own feet with an axe only because of your foolishness; because even though you are a child, you talk like an old man in a crowded assembly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
