mahabharat 2.75.8: सूतनंदन! यह जानकर आइए। फिर मुझे भी साथ ले चलिए। राजा क्या करना चाहते हैं? यह जानकर ही मैं, यह असहाय और व्यथित स्त्री, उस दरबार में जाऊँगी। 8. | mahabharat अध्याय 2.75: प्रातिकामीके बुलानेसे न आनेपर दु:शासनका सभामें द्रौपदीको केश पकड़कर घसीटकर लाना एवं सभासदोंसे द्रौपदीका प्रश्न । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 75: प्रातिकामीके बुलानेसे न आनेपर दु:शासनका सभामें द्रौपदीको केश पकड़कर घसीटकर लाना एवं सभासदोंसे द्रौपदीका प्रश्न » श्लोक 8



श्लोक 2.75.8
एतज्ज्ञात्वा समागच्छ ततो मां नय सूतज। ज्ञात्वा चिकीर्षितमहं राज्ञो यास्यामि दु:खिता॥ ८॥


अनुवाद
सूतनंदन! यह जानकर आइए। फिर मुझे भी साथ ले चलिए। राजा क्या करना चाहते हैं? यह जानकर ही मैं, यह असहाय और व्यथित स्त्री, उस दरबार में जाऊँगी। 8.

Sutanandan! Come after knowing this. Then take me along. What does the king want to do? Only after knowing this, I, this helpless and distressed woman, will go to that court. 8.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)