वैशम्पायन कहते हैं - जनमेजय! उस समय द्रौपदी के बाल बिखरे हुए थे। दु:शासन के झकझोरने पर उसके आधे वस्त्र उतर गए थे। वह लज्जित हो रही थी और भीतर से क्रोध से जल रही थी। ऐसी अवस्था में वह धीरे से इस प्रकार बोली। 35।
Vaishampayana says - Janamejaya! At that time Draupadi's hair were disheveled. Half of her clothes had slipped off when Dushasan shook her. She was feeling ashamed and was burning with anger from within. In that condition she spoke softly as follows. 35.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)