वैशम्पायन कहते हैं - जनमेजय! दुर्योधन की बात सुनकर युधिष्ठिर ने द्रौपदी के पास एक दूत भेजा जिसे वह जानती थी और उसके द्वारा यह संदेश पहुँचाया गया, 'पांचाल की राजकुमारी! यद्यपि तुम रजस्वला हो और लंगोटी नीचे करके केवल एक वस्त्र धारण किए हुए हो, फिर भी उसी अवस्था में रोती हुई सभा में आओ और अपने श्वसुर के सामने खड़ी हो जाओ।'
Vaishmpayana says - Janamejaya! On hearing what Duryodhan wanted to do, Yudhishthira sent a messenger to Draupadi whom she knew and through him this message was conveyed, 'Princess of Panchala! Although you are menstruating and are wearing only one garment by keeping down your loincloth, still come to the assembly in the same condition weeping and stand before your father-in-law.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
