इस कर्तव्य का उल्लंघन न हो, इसलिए सभा में बैठे हुए कुरुवंशियों के पास जाकर उनसे कर्तव्यानुसार यह पूछो - ‘इस समय मुझे क्या करना चाहिए?’ ये धर्मात्मा, बुद्धिमान् और महापुरुष मुझे जो कुछ करने की आज्ञा देंगे, मैं अवश्य ही वह करूँगा॥ 16॥
So that I do not violate this duty, go to the Kuru dynasty members seated in the assembly and ask them this duty in accordance with the duty - 'What should I do at this time?' Whatever these righteous, wise and great men command me to do, I will certainly do that.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
