प्रतिकामी बोली - राजकन्या! वे (दुर्योधन आदि) सभासद आपको सभा में ही बुला रहे हैं। मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि अब कौरवों के विनाश का समय आ गया है। जो (दुर्योधन) इतना नीच हो गया है कि आपको सभा में बुलाने का दुस्साहस कर रहा है, वह अपने धन और वैभव की कभी रक्षा नहीं कर सकता। 14.
Pratikaami said - Princess! Those (Duryodhan etc.) members of the assembly are calling you in the assembly itself. It seems to me that now the time of destruction of the Kauravas has come. The one (Duryodhan) who has stooped so low that he dares to call you in the assembly, he can never protect his wealth and glory. 14.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
