mahabharat 2.75.11: महाराज! उस समय युधिष्ठिर अचेत और निर्जीव हो रहे थे, इसलिए उन्होंने प्रतिकामी को कुछ भी अच्छा या बुरा उत्तर नहीं दिया। | mahabharat अध्याय 2.75: प्रातिकामीके बुलानेसे न आनेपर दु:शासनका सभामें द्रौपदीको केश पकड़कर घसीटकर लाना एवं सभासदोंसे द्रौपदीका प्रश्न । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 75: प्रातिकामीके बुलानेसे न आनेपर दु:शासनका सभामें द्रौपदीको केश पकड़कर घसीटकर लाना एवं सभासदोंसे द्रौपदीका प्रश्न » श्लोक 11



श्लोक 2.75.11
युधिष्ठिरस्तु निश्चेता गतसत्त्व इवाभवत्। न तं सूतं प्रत्युवाच वचनं साध्वसाधु वा॥ ११॥


अनुवाद
महाराज! उस समय युधिष्ठिर अचेत और निर्जीव हो रहे थे, इसलिए उन्होंने प्रतिकामी को कुछ भी अच्छा या बुरा उत्तर नहीं दिया।

King! At that time Yudhishthira was becoming unconscious and lifeless, so he did not give any good or bad reply to Pratikaami.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)