|
| |
| |
श्लोक 2.71.6  |
आकर्षस्तेऽवाक्फल: सुप्रणीतो
हृदि प्रौढो मन्त्रपद: समाधि:।
युधिष्ठिरेण कलहस्तवाय-
मचिन्तितोऽनभिमत: स्वबन्धुना॥ ६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जुआ एक पतन है; किन्तु शकुनि ने इसे सर्वश्रेष्ठ मानकर यहाँ प्रस्तुत किया है। जुआ खेलने का यह निर्णय गुप्त परामर्श के बाद आपके हृदय में निश्चित कर दिया गया है। किन्तु यह जुआ खेलने का परिणाम आपके अपने भाई युधिष्ठिर के साथ आपकी इच्छा और इच्छा के विरुद्ध झगड़ा होगा। |
| |
| Gambling is a downfall; but Shakuni has considered it to be the best and has presented it here. This decision of gambling has been fixed in your hearts after secret consultation. But this game of gambling will result in a quarrel with your own brother Yudhishthira against your thoughts and wishes. 6. |
| ✨ ai-generated |
| |
|