Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.70.9: इस प्रकार उसका वध करने से सभी सगे-संबंधी सदा के लिए सुखी हो गए हैं। यदि आप भी अनुमति दें तो यह सव्यसाची अर्जुन इस दुर्योधन को बंदी बना सकता है। | mahabharat अध्याय 2.70: धृतराष्ट्रको विदुरकी चेतावनी । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं ते ज्ञातय: सर्वे मोदमाना: शतं समा:।
त्वन्नियुक्त: सव्यसाची निगृह्णातु सुयोधनम्॥ ९॥
अनुवाद
इस प्रकार उसका वध करने से सभी सगे-संबंधी सदा के लिए सुखी हो गए हैं। यदि आप भी अनुमति दें तो यह सव्यसाची अर्जुन इस दुर्योधन को बंदी बना सकता है।
By killing him in this manner all the relatives have become happy forever. If you also give permission, this Savyasachi Arjuna can make this Duryodhan a prisoner.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
