श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 70: धृतराष्ट्रको विदुरकी चेतावनी  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  2.70.13 
हिरण्यष्ठीविन: कांश्चित् पक्षिणो वनगोचरान्।
गृहे किल कृतावासान् लोभाद् राजा न्यपीडयत्।
स चोपभोगलोभान्धो हिरण्यार्थी परंतप॥ १३॥
 
 
अनुवाद
किसी वन में कुछ पक्षी रहते थे, जो अपने मुख से सोना उगलते थे। एक दिन जब वे अपने घोंसलों में आराम से बैठे थे, तो उस देश के राजा ने लोभवश उन्हें मरवा डाला। हे शत्रुओं को कष्ट देने वाले राजा! वह राजा एक ही बार में बहुत सारा सोना प्राप्त करना चाहता था। भोग-लालच ने उसे अंधा कर दिया था॥13॥
 
There lived some birds in a forest, who used to spit out gold from their mouths. One day when they were comfortably sitting in their nests, the king of that country got them killed out of greed. O king who torments his enemies! That king wanted to get a lot of gold at once. The greed of consumption had blinded him.॥13॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas