mahabharat 2.7.24-25h: राजन! इसी प्रकार मनोहर अप्सराएँ और सुन्दर गन्धर्व नृत्य, वाद्य, गान और नाना प्रकार के हास्य से इन्द्र का मनोरंजन करते हैं। 24 1/2॥ | mahabharat अध्याय 2.7: इन्द्रसभाका वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 7: इन्द्रसभाका वर्णन » श्लोक 24-25h



श्लोक 2.7.24-25h
तथैवाप्सरसो राजन् गन्धर्वाश्च मनोरमा:। नृत्यवादित्रगीतैश्च हास्यैश्च विविधैरपि॥ २४॥ रमयन्ति स्म नृपते देवराजं शतक्रतुम्।


अनुवाद
राजन! इसी प्रकार मनोहर अप्सराएँ और सुन्दर गन्धर्व नृत्य, वाद्य, गान और नाना प्रकार के हास्य से इन्द्र का मनोरंजन करते हैं। 24 1/2॥

Rajan! Similarly, the lovely Apsaras and beautiful Gandharvas entertain Lord Indra with dance, musical instruments, songs and various kinds of humor. 24 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)