|
| |
| |
श्लोक 2.69.29-30  |
युधिष्ठिर उवाच
ताम्रलोहै: परिवृता निधयो ये चतु:शता:।
पञ्चद्रौणिक एकैक: सुवर्णस्याहतस्य वै॥ २९॥
जातरूपस्य मुख्यस्य अनर्घेयस्य भारत।
एतद् राजन् मम धनं तेन दीव्याम्यहं त्वया॥ ३०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| युधिष्ठिर बोले, "मेरे पास तांबे और लोहे के खजाने से भरे चार सौ बक्से हैं। प्रत्येक बक्से में पाँच द्रोण शुद्ध सोना भरा है। यह सारा सोना गर्म करके शुद्ध किया गया है। इसकी कीमत का अनुमान नहीं लगाया जा सकता। भरत! यह मेरा धन है, जिसे मैं तुम्हारे ऊपर दांव पर लगाता हूँ और तुम्हारे साथ खेलता हूँ।" |
| |
| Yudhishthira said, "I have four hundred boxes full of treasures of copper and iron. Each box is filled with five dronas of pure gold. All this gold has been purified by heating it. Its price cannot be estimated. Bharata! This is my wealth, which I stake on you and play with you. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|