Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.66.d13-d14: बलवान भीमसेन हाथी की पीठ पर बैठकर राजा के आगे-आगे चल रहे थे। उनके दोनों ओर दो सुसज्जित घोड़े थे जिन पर नकुल और सहदेव बैठे थे। हे भरतश्रेष्ठ! दोनों भाई न केवल अपनी सुन्दरता से सुशोभित थे, अपितु उस विशाल सेना की शोभा भी बढ़ा रहे थे। | mahabharat अध्याय 2.66: विदुर और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा युधिष्ठिरका हस्तिनापुरमें जाकर सबसे मिलना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बलवान भीमसेन हाथी की पीठ पर बैठकर राजा के आगे-आगे चल रहे थे। उनके दोनों ओर दो सुसज्जित घोड़े थे जिन पर नकुल और सहदेव बैठे थे। हे भरतश्रेष्ठ! दोनों भाई न केवल अपनी सुन्दरता से सुशोभित थे, अपितु उस विशाल सेना की शोभा भी बढ़ा रहे थे।
Sitting on the back of the elephant, the powerful Bhimasena was going ahead of the king. On either side of him were two well-decorated horses on which Nakul and Sahadeva were seated. O best of the Bharatas! Both the brothers were not only adorned with their beauty but were also adding to the beauty of that huge army.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
