Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.66.11: विदुर जी बोले - विद्वान् ! मैं जानता हूँ कि जुआ सब बुराइयों की जड़ है; इसीलिए मैंने उसे रोकने का प्रयत्न किया है। तथापि, यह सुनकर कि राजा धृतराष्ट्र ने मुझे आपके पास भेजा है, आप जो हितकर समझें, वही करें ॥ 11॥ | mahabharat अध्याय 2.66: विदुर और युधिष्ठिरकी बातचीत तथा युधिष्ठिरका हस्तिनापुरमें जाकर सबसे मिलना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विदुर उवाच
जानाम्यहं द्यूतमनर्थमूलं
कृतश्च यत्नोऽस्य मया निवारणे।
राजा च मां प्राहिणोत् त्वत्सकाशं
श्रुत्वा विद्वञ्छ्रेय इहाचरस्व॥ ११॥
अनुवाद
विदुर जी बोले - विद्वान् ! मैं जानता हूँ कि जुआ सब बुराइयों की जड़ है; इसीलिए मैंने उसे रोकने का प्रयत्न किया है। तथापि, यह सुनकर कि राजा धृतराष्ट्र ने मुझे आपके पास भेजा है, आप जो हितकर समझें, वही करें ॥ 11॥
Vidur ji said - Scholar! I know that gambling is the root of all evil; that is why I have tried to stop it. However, after hearing that King Dhritarashtra has sent me to you, do whatever you think is beneficial. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
