Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.64.22: उनसे कहो, 'मेरी यह अद्भुत सभा नाना प्रकार के रत्नों से जड़ित है। यह बहुमूल्य शय्याओं और आसनों से सुशोभित है। युधिष्ठिर! तुम अपने भाइयों सहित यहाँ आकर इसे देखो और यहीं पर मित्रों के बीच द्यूतक्रीड़ा आरम्भ करो।' | mahabharat अध्याय 2.64: धृतराष्ट्र और दुर्योधनकी बातचीत, द्यूतक्रीड़ाके लिये सभानिर्माण और धृतराष्ट्रका युधिष्ठिरको बुलानेके लिये विदुरको आज्ञा देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनसे कहो, 'मेरी यह अद्भुत सभा नाना प्रकार के रत्नों से जड़ित है। यह बहुमूल्य शय्याओं और आसनों से सुशोभित है। युधिष्ठिर! तुम अपने भाइयों सहित यहाँ आकर इसे देखो और यहीं पर मित्रों के बीच द्यूतक्रीड़ा आरम्भ करो।'
Tell them, 'This wonderful assembly of mine is studded with many kinds of gems. It is decorated with precious beds and seats. Yudhishthira! Come here with your brothers and see it and let the game of dice among the friends begin here.'
इति श्रीमहाभारते सभापर्वणि द्यूतपर्वणि युधिष्ठिरानयने षट्पञ्चाशत्तमोऽध्याय:॥ ५६॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत सभापर्वके अन्तर्गत द्यूतपर्वमें युधिष्ठिरके बुलानेसे सम्बन्ध रखनेवाला छप्पनवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ५६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
