Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.63.8: हे भरत रत्न! जो राजा अपने शत्रु के तेजस्वी राजसी धन को प्राप्त करना चाहता है, उसे चाहिए कि वह सब दिशाओं को उसी प्रकार निर्देशित करे, जैसे सारथी अपने चाबुक से घोड़ों को अपनी इच्छानुसार चलाता है। | mahabharat अध्याय 2.63: दुर्योधनका धृतराष्ट्रको उकसाना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरत रत्न! जो राजा अपने शत्रु के तेजस्वी राजसी धन को प्राप्त करना चाहता है, उसे चाहिए कि वह सब दिशाओं को उसी प्रकार निर्देशित करे, जैसे सारथी अपने चाबुक से घोड़ों को अपनी इच्छानुसार चलाता है।
O jewel of the Bharata clan! A king who desires to possess the dazzling royal wealth of his enemy should direct all directions in the same manner as a charioteer drives the horses with his whip according to his own will.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥