परनेयोऽग्रणीर्यस्य स मार्गान् प्रति मुह्यति।
पन्थानमनुगच्छेयु: कथं तस्य पदानुगा:॥ ४॥
अनुवाद
जो नेता दूसरों की बुद्धि का अनुसरण करता है, वह अपने मार्ग के विषय में सदैव असमंजस में रहता है। फिर उसके अनुयायी अपने मार्ग का अनुसरण कैसे कर सकते हैं?॥4॥
The leader of a group who follows the wisdom of others is always confused about his own path. Then how can those who follow him follow their own path?॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)