जो पुरुष आसक्ति के कारण निरन्तर बढ़ते हुए शत्रु के प्रति उदासीन हो जाता है, शत्रु उस उदासीन राजा की जड़ को बढ़ते हुए रोग के समान काट डालता है ॥16॥
One who becomes indifferent towards the ever-increasing enemy due to attachment, the enemy cuts off the root of that indifferent king like an increasing disease. ॥16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
