Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.62.8: जो चतुर पुरुष विपत्ति से व्यथित नहीं होता, जो सदैव परिश्रमी रहता है, जो प्रमाद से रहित है और जिसके हृदय में विनम्रता का गुण है, वह सदैव कल्याण देखता है ॥8॥   |   mahabharat अध्याय 2.62: धृतराष्ट्रका दुर्योधनको समझाना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 62: धृतराष्ट्रका दुर्योधनको समझाना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.62.8 
विपत्तिष्वव्यथो दक्षो नित्यमुत्थानवान् नर:।
अप्रमत्तो विनीतात्मा नित्यं भद्राणि पश्यति॥ ८॥
 
 
अनुवाद
जो चतुर पुरुष विपत्ति से व्यथित नहीं होता, जो सदैव परिश्रमी रहता है, जो प्रमाद से रहित है और जिसके हृदय में विनम्रता का गुण है, वह सदैव कल्याण देखता है ॥8॥
 
The clever man who is not distressed by adversity, who always remains industrious, who is free from carelessness and who has the virtue of humility in his heart, always sees welfare. 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)