युधिष्ठिर की यज्ञवेदी में मैंने सभी वर्णों में से किसी को ऐसा नहीं देखा जो खाने-पीने के बाद आभूषणों से अलंकृत और सम्मानित न हुआ हो ॥44 1/2॥
I did not see anyone from all castes in Yudhishthira's sacrificial altar who, after eating and drinking, was not adorned with ornaments and honoured. ॥ 44 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
