प्रीत्या च बहुमानाच्चाप्युपागच्छन् युधिष्ठिरम्॥ ३८॥
सर्वे म्लेच्छा: सर्ववर्णा आदिमध्यान्तजास्तथा।
अनुवाद
सभी म्लेच्छ तथा आदि, मध्य तथा अन्त में उत्पन्न सभी जातियों के लोग विशेष प्रेम तथा आदर के साथ युधिष्ठिर के पास उपहार लेकर आए।
All the mlecchas and people of all castes born in the beginning, middle and end came to Yudhishthira with special love and respect, bringing gifts to him. 38 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
