Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.59.d2: सभी भाइयों ने मिलकर वह शंख मुकुटधारी अर्जुन को दे दिया। उसमें सोने का हार जड़ा था और उस पर एक हज़ार स्वर्ण मुद्राएँ मढ़ी हुई थीं। अर्जुन ने उसे आदरपूर्वक स्वीकार कर लिया। वह शंख अपनी प्रभा से जगमगा रहा था। | mahabharat अध्याय 2.59: युधिष्ठिरको भेंटमें मिली हुई वस्तुओंका दुर्योधनद्वारा वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सभी भाइयों ने मिलकर वह शंख मुकुटधारी अर्जुन को दे दिया। उसमें सोने का हार जड़ा था और उस पर एक हज़ार स्वर्ण मुद्राएँ मढ़ी हुई थीं। अर्जुन ने उसे आदरपूर्वक स्वीकार कर लिया। वह शंख अपनी प्रभा से जगमगा रहा था।
All the brothers together gave that conch to Arjuna who wore a crown. It had a gold necklace embedded in it and one thousand gold coins were plated on it. Arjuna accepted it with respect. That conch was shining with its brilliance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
