Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.59.d1: द्विजों में प्रमुख राजा कुणिंद ने परम बुद्धिमान धर्मराज युधिष्ठिर को बड़े प्रेम से एक शंख भेंट किया।   |   mahabharat अध्याय 2.59: युधिष्ठिरको भेंटमें मिली हुई वस्तुओंका दुर्योधनद्वारा वर्णन   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 59: युधिष्ठिरको भेंटमें मिली हुई वस्तुओंका दुर्योधनद्वारा वर्णन  »  श्लोक d1
 
 
श्लोक  2.59.d1 
(यश्च स द्विजमुख्येन राज्ञ: शङ्खो निवेदित:।
प्रीत्या दत्त: कुणिन्देन धर्मराजाय धीमते॥
 
 
अनुवाद
द्विजों में प्रमुख राजा कुणिंद ने परम बुद्धिमान धर्मराज युधिष्ठिर को बड़े प्रेम से एक शंख भेंट किया।
 
King Kuninda, the chief among the Dwijas, offered a conch to the most intelligent Dharmaraja Yudhishthira with great love.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)