Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.59.16: उस समय प्राग्ज्योतिष राजा भगदत्त उन्हें पद्मराग आदि हीरों और मणियों से बने आभूषण तथा शुद्ध हाथीदाँत की मूठ वाली तलवार देकर अन्दर चले गए थे॥16॥ | mahabharat अध्याय 2.59: युधिष्ठिरको भेंटमें मिली हुई वस्तुओंका दुर्योधनद्वारा वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय प्राग्ज्योतिष राजा भगदत्त उन्हें पद्मराग आदि हीरों और मणियों से बने आभूषण तथा शुद्ध हाथीदाँत की मूठ वाली तलवार देकर अन्दर चले गए थे॥16॥
At that time, Pragjyotish King Bhagadatta had gone inside giving him jewelery made of diamonds and gems like Padmarag and a sword with a pure ivory handle. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥