अलं द्यूतेन गान्धारे विदुरो न प्रशंसति।
न ह्यसौ सुमहाबुद्धिरहितं नो वदिष्यति॥ ७॥
अनुवाद
'गांधारीनंदन! जुआ नहीं खेलना चाहिए, विदुर इसे अच्छा नहीं मानते। बुद्धिमान विदुर हमें ऐसी कोई सलाह नहीं देंगे जिससे हमारा अहित हो।'
‘Gandhari Nandan! Gambling should not be played, Vidur does not consider it good. The wise Vidur will not give us any such advice which will harm us. 7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)