Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.58.19: सम्पूर्ण जगत् युधिष्ठिर के वश में आ गया है; फिर भी मैं, जो चट्टान के समान दृढ़ हूँ, इतना दुःख भोगकर भी जीवित हूँ और आपसे बातें कर रहा हूँ॥19॥ | mahabharat अध्याय 2.58: दुर्योधनका धृतराष्ट्रको अपने दु:ख और चिन्ताका कारण बताना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सम्पूर्ण जगत् युधिष्ठिर के वश में आ गया है; फिर भी मैं, जो चट्टान के समान दृढ़ हूँ, इतना दुःख भोगकर भी जीवित हूँ और आपसे बातें कर रहा हूँ॥19॥
The entire world has fallen under the control of Yudhishthira; yet I, who am as stiff as a rock, am still alive and talking to you despite suffering such misery.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥