Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.57.56: शुभ हो या अशुभ, लाभदायक हो या हानिकारक, यह पासा का खेल मित्रों के बीच अवश्य आरंभ होना चाहिए। निस्संदेह, यह सौभाग्य से ही प्राप्त होता है ॥ 56॥ | mahabharat अध्याय 2.57: धृतराष्ट्रके पूछनेपर दुर्योधनका अपनी चिन्ता बताना और द्यूतके लिये धृतराष्ट्रसे अनुरोध करना एवं धृतराष्ट्रका विदुरको इन्द्रप्रस्थ जानेका आदेश । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अशुभं वा शुभं वापि हितं वा यदि वाहितम्।
प्रवर्ततां सुहृद्द्यूतं दिष्टमेतन्न संशय:॥ ५६॥
अनुवाद
शुभ हो या अशुभ, लाभदायक हो या हानिकारक, यह पासा का खेल मित्रों के बीच अवश्य आरंभ होना चाहिए। निस्संदेह, यह सौभाग्य से ही प्राप्त होता है ॥ 56॥
Whether it is auspicious or inauspicious, beneficial or harmful, this game of dice must begin amongst friends. Undoubtedly, it is achieved by good fortune. ॥ 56॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
