Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.57.19-20: सैकड़ों हथिनी, हज़ारों गायें और घोड़े, और उनके भेजे हुए तीस हज़ार ऊँट और घोड़ियाँ वहाँ विचरण कर रहे थे। सभी राजा उपहार लेकर युधिष्ठिर के महल में एकत्रित हुए थे। | mahabharat अध्याय 2.57: धृतराष्ट्रके पूछनेपर दुर्योधनका अपनी चिन्ता बताना और द्यूतके लिये धृतराष्ट्रसे अनुरोध करना एवं धृतराष्ट्रका विदुरको इन्द्रप्रस्थ जानेका आदेश । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सैकड़ों हथिनी, हज़ारों गायें और घोड़े, और उनके भेजे हुए तीस हज़ार ऊँट और घोड़ियाँ वहाँ विचरण कर रहे थे। सभी राजा उपहार लेकर युधिष्ठिर के महल में एकत्रित हुए थे।
Hundreds of female elephants, thousands of cows and horses, and thirty thousand camels and mares sent by him were roaming around there. All the kings had gathered in Yudhishthira's palace with gifts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
