आरब्धाश्च महाराज पुन: पुनररिंदम।
विमुक्ताश्च नरव्याघ्रा भागधेयपुरस्कृता:॥ ३॥
अनुवाद
हे शत्रुओं का नाश करने वाले राजन! आपने पाण्डवों के विरुद्ध बार-बार षड्यन्त्र रचा, किन्तु अपने सौभाग्य की कृपा से वे श्रेष्ठ पुरुष उन सब क्लेशों से मुक्ति पाते रहे॥3॥
O King, destroyer of enemies! You repeatedly plotted against the Pandavas, but by the grace of their good fortune, those best of men kept on getting relief from all those troubles. ॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
