| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 56: पाण्डवोंपर विजय प्राप्त करनेके लिये शकुनि और दुर्योधनकी बातचीत » श्लोक 13-14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.56.13-14  | दुर्योधन उवाच
त्वया च सहितो राजन्नेतैश्चान्यैर्महारथै:।
एतानेव विजेष्यामि यदि त्वमनुमन्यसे॥ १३॥
एतेषु विजितेष्वद्य भविष्यति मही मम।
सर्वे च पृथिवीपाला: सभा सा च महाधना॥ १४॥ | | | | | | अनुवाद | | दुर्योधन ने कहा, "हे राजन! यदि आपकी अनुमति हो तो मैं आपके साथ-साथ इन पाण्डवों को भी युद्ध में परास्त कर दूँगा। यदि वे परास्त हो जाएँ तो यह सम्पूर्ण पृथ्वी, समस्त राजागण तथा वह धनवान सभा भी हमारे अधीन हो जाएगी।" | | | | Duryodhan said, "O King! If you permit me, then I will defeat these Pandavas in battle along with you and other great warriors like Drona. If they are defeated, then this entire earth, all the kings and that wealthy assembly will also come under our control. | | ✨ ai-generated | | |
|
|