Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.55.14-15: राजन! इस प्रकार बार-बार ठगे जाने पर राजा दुर्योधन राजसूय महायज्ञ में पाण्डवों को मिले हुए अद्भुत ऐश्वर्य को देखकर पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर की अनुमति लेकर दुखी मन से हस्तिनापुर को चला गया। 14-15॥ | mahabharat अध्याय 2.55: दुर्योधनका मयनिर्मित सभाभवनको देखना और पग-पगपर भ्रमके कारण उपहासका पात्र बनना तथा युधिष्ठिरके वैभवको देखकर उसका चिन्तित होना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! इस प्रकार बार-बार ठगे जाने पर राजा दुर्योधन राजसूय महायज्ञ में पाण्डवों को मिले हुए अद्भुत ऐश्वर्य को देखकर पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर की अनुमति लेकर दुखी मन से हस्तिनापुर को चला गया। 14-15॥
Rajan! In this way, after being deceived again and again, King Duryodhana, looking at the amazing prosperity that had come to the Pandavas in the Rajsuya Mahayagya, took the permission of Pandunandan Yudhishthira and went to Hastinapura with an unhappy heart. 14-15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
