|
| |
| |
श्लोक 2.54.6-7h  |
आपृच्छे त्वां गमिष्यामि पूजितोऽस्मि विशाम्पते।
एवमुक्त: स कृष्णेन धर्मराजो युधिष्ठिर:॥ ६॥
अभिवाद्योपसंगृह्य पितामहमथाब्रवीत्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| "हे राजन! अब मैं चलता हूँ। इसके लिए मैं आपकी अनुमति चाहता हूँ। आपने मेरा बहुत आदर-सत्कार किया है।" महामुनि कृष्णद्वैपायन व्यास के मुख से यह सुनकर धर्मराज युधिष्ठिर ने पितामह के चरण पकड़ लिए और प्रणाम करके कहा। |
| |
| "O King! Now I shall go. I seek your permission for this. You have honoured me well." On hearing this from the great sage Krishnadwaipayana Vyas, Dharmaraja Yudhishthira held the feet of the grandfather and bowed down and said. |
| ✨ ai-generated |
| |
|