mahabharat 2.53.d17: यज्ञ में कुशल पुरोहित लोग शास्त्रों के अर्थ पर दृष्टि रखते हुए प्रतिदिन सभी कार्यों को उचित रीति से सम्पन्न करते थे। | mahabharat अध्याय 2.53: श्रीकृष्णके द्वारा शिशुपालका वध, राजसूययज्ञकी समाप्ति तथा सभी ब्राह्मणों, राजाओं और श्रीकृष्णका स्वदेशगमन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 53: श्रीकृष्णके द्वारा शिशुपालका वध, राजसूययज्ञकी समाप्ति तथा सभी ब्राह्मणों, राजाओं और श्रीकृष्णका स्वदेशगमन » श्लोक d17



श्लोक 2.53.d17
सस्तरे कुशलाश्चापि सर्वकर्माणि याजका:। दिवसे दिवसे चक्रुर्यथाशास्त्रार्थचक्षुष:॥


अनुवाद
यज्ञ में कुशल पुरोहित लोग शास्त्रों के अर्थ पर दृष्टि रखते हुए प्रतिदिन सभी कार्यों को उचित रीति से सम्पन्न करते थे।

The priests who were skilled in Yagya, keeping an eye on the meaning of the scriptures, performed all the tasks in a proper manner every day.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)