Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.53.48: महाबली भीमसेन भीष्म और धृतराष्ट्र के साथ गये। योद्धाओं में सर्वश्रेष्ठ सहदेव ने द्रोणाचार्य और उनके वीर पुत्र अश्वत्थामा का उद्धार किया। 48॥   |   mahabharat अध्याय 2.53: श्रीकृष्णके द्वारा शिशुपालका वध, राजसूययज्ञकी समाप्ति तथा सभी ब्राह्मणों, राजाओं और श्रीकृष्णका स्वदेशगमन   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 53: श्रीकृष्णके द्वारा शिशुपालका वध, राजसूययज्ञकी समाप्ति तथा सभी ब्राह्मणों, राजाओं और श्रीकृष्णका स्वदेशगमन  »  श्लोक 48
 
 
श्लोक  2.53.48 
भीष्मं च धृतराष्ट्रं च भीमसेनो महाबल:।
द्रोणं च ससुतं वीरं सहदेवो युधाम्पति:॥ ४८॥
 
 
अनुवाद
महाबली भीमसेन भीष्म और धृतराष्ट्र के साथ गये। योद्धाओं में सर्वश्रेष्ठ सहदेव ने द्रोणाचार्य और उनके वीर पुत्र अश्वत्थामा का उद्धार किया। 48॥
 
The mighty Bhimsen went with Bhishma and Dhritarashtra. Sahadeva, the best among warriors, delivered Dronacharya and his brave son Ashwatthama. 48॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)