सह त्वया हि मे वध्या: सर्वथा कृष्ण पाण्डवा:।
नृपतीन् समतिक्रम्य यैरराजा त्वमर्चित:॥ ३॥
अनुवाद
'कृष्ण! तुम्हारे साथ-साथ ये पाण्डव भी मेरे द्वारा अवश्य मारे जायेंगे, क्योंकि इन्होंने समस्त राजाओं की उपेक्षा करके तुम्हारी पूजा की, जबकि तुम राजा नहीं थे।
'Krishna! Along with you, these Pandavas are also definitely to be killed by me because they disregarded all kings and worshipped you even though you were not a king.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)