|
| |
| |
अध्याय 53: श्रीकृष्णके द्वारा शिशुपालका वध, राजसूययज्ञकी समाप्ति तथा सभी ब्राह्मणों, राजाओं और श्रीकृष्णका स्वदेशगमन
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! भीष्मजी के ये वचन सुनकर महाबली चेदिराज शिशुपाल भगवान वसुदेवजी से युद्ध करने के लिए उत्सुक होकर उनसे इस प्रकार बोले -॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: 'जनार्दन, मैं तुम्हें बुला रहा हूँ। आओ, मेरे साथ युद्ध करो, जिससे मैं आज ही समस्त पाण्डवों सहित तुम्हारा भी वध कर सकूँ।॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: 'कृष्ण! तुम्हारे साथ-साथ ये पाण्डव भी मेरे द्वारा अवश्य मारे जायेंगे, क्योंकि इन्होंने समस्त राजाओं की उपेक्षा करके तुम्हारी पूजा की, जबकि तुम राजा नहीं थे। |
| |
| श्लोक 4: 'तुम कंस के सेवक थे और राजा भी नहीं हो, इसलिए राजा के योग्य पूजा के अधिकारी नहीं हो। फिर भी कृष्ण! जो लोग मूर्खतापूर्वक तुम्हारे समान पूजनीय पुरुष की मूढ़ बुद्धि से पूजा करते हैं, वे निश्चय ही मेरे भोगी हैं, ऐसा मेरा विश्वास है।'॥4॥ |
| |
| श्लोक 5h: ऐसा कहकर क्रोधित राजा शिशुपाल गर्जना करते हुए युद्ध के लिए तैयार हो गया। |
| |
| श्लोक 5: शिशुपाल के ऐसा कहने पर अनन्त पराक्रमी भगवान श्रीकृष्ण ने अपने सामने उपस्थित समस्त राजाओं से मधुर वाणी में कहा- 5॥ |
| |
| श्लोक 6: 'भूमिपालों! यह यदुकुल की कन्या का पुत्र है, परन्तु हम लोगों से इसका घोर वैर है। यद्यपि यादवों ने कभी कोई अपराध नहीं किया, फिर भी यह क्रूर आत्मा उनका अहित करने में लगा रहता है। 6॥ |
| |
| श्लोक 7: 'हे मनुष्यों के स्वामी! जब उसे पता चला कि हम प्राग्ज्योतिषपुर गए हैं, तो इस क्रूर व्यक्ति ने मेरे पिता का भतीजा होते हुए भी द्वारका को आग लगा दी। |
| |
| श्लोक 8: एक समय भोजराज (उग्रसेन) रैवतक पर्वत पर क्रीड़ा कर रहे थे। उस समय वे वहाँ पहुँचे और उनके सेवकों को मारकर तथा शेष लोगों को बन्दी बनाकर, उन सबको अपने नगर में ले गए॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: मेरे पिता ने अश्वमेध यज्ञ की दीक्षा ली थी। उसमें रक्षकों से घिरा हुआ एक पवित्र घोड़ा छोड़ा गया था। पाप-विचारों वाली इस दुष्ट आत्मा ने मेरे पिता के यज्ञ में विघ्न डालने के लिए उस घोड़े को भी चुरा लिया है॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: इतना ही नहीं, कामवश उसने तपस्वी बभ्रु की पत्नी का भी हरण कर लिया, जो यहाँ से द्वारका जाते हुए सौवीरदेश में पहुँची थी और जो उसमें किंचितमात्र भी स्नेह नहीं रखती थी॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: इस क्रूर पुरुष ने माया के द्वारा अपना वास्तविक रूप छिपाकर (अपने मामा विशालनराज की पुत्री भद्रा को, जो करुषराज को प्राप्त करने के लिए तपस्या कर रही थी, छल करके) उसका अपहरण कर लिया॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: "मैं अपनी मौसी की संतुष्टि के लिए ही उसके अत्यन्त वीभत्स अपराधों को सहन कर रहा हूँ; सौभाग्य की बात है कि आज वह समस्त राजाओं के समक्ष उपस्थित है।" 12. |
| |
| श्लोक 13: आप सब लोग देख ही रहे हैं कि इस समय वह मेरे प्रति कैसा अभद्र व्यवहार कर रहा है। उसने मेरे प्रति जो-जो अपराध अप्रत्यक्ष रूप से किये हैं, उन्हें भी आपको भली-भाँति जानना चाहिए॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: 'परन्तु आज अहंकारवश उसने समस्त राजाओं के सामने मेरे साथ जो दुर्व्यवहार किया है, उसे मैं कभी क्षमा नहीं कर सकूँगा॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: अब वह मरना चाहता है। इस मूर्ख ने पहले अपने कुटुम्बियों से रुक्मिणी के लिए याचना की थी, परन्तु जैसे शूद्र वेद की ऋचाएँ नहीं सुन सकता, वैसे ही यह अज्ञानी उसे प्राप्त नहीं कर सका॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! भगवान श्रीकृष्ण के ये सब वचन सुनकर उन सब राजाओं ने एक स्वर से चेदिराज शिशुपाल को धिक्कारा और उसकी निन्दा की॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: श्रीकृष्ण के उपर्युक्त वचन सुनकर महाबली शिशुपाल जोर-जोर से हंसने लगा और इस प्रकार बोला-॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: हे कृष्ण! इस सभा में, विशेषतः समस्त राजाओं के समक्ष, रुक्मिणी को मेरी पूर्व-निर्धारित पत्नी के रूप में प्रस्तुत करते हुए तुम्हें लज्जा क्यों नहीं आती?॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: मधुसूदन! आपके अतिरिक्त ऐसा कौन है जो पहले अपनी पत्नी को दूसरे की प्रतिज्ञापूर्वक पत्नी मानकर स्वीकार करे और फिर कुलीन पुरुषों की सभा में यह बात कहे?॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: 'कृष्ण! यदि आपको अपनी बुआ के वचनों पर विश्वास है, तो मेरे पापों को क्षमा करें या न करें। आपके प्रसन्न होने या रुष्ट होने से मेरा क्या होगा?'॥ 20॥ |
| |
| श्लोक 21: जब शिशुपाल इस प्रकार बोल रहा था, तब भगवान मधुसूदन ने मन ही मन सुदर्शन चक्र का स्मरण किया, जो राक्षस वर्ग का नाश करने वाला है। |
| |
| श्लोक 22: विचार करते ही चक्र मेरे हाथ में आ गया। तब बोलने में कुशल भगवान श्रीकृष्ण ने ऊंचे स्वर में ये वचन कहे- 22॥ |
| |
| श्लोक 23-24: 'यहाँ बैठे हुए सब राजा सुनें कि मैंने अब तक उसके अपराधों को क्यों क्षमा किया है। उसकी माता के अनुरोध पर मैंने उसे यह वरदान दिया था कि मैं शिशुपाल के सौ अपराधों को क्षमा करूँगा। हे राजन! वे सब अपराध अब पूरे हो चुके हैं; अतः तुम सब राजाओं के सामने ही मैं अभी उसका वध करूँगा।'॥23-24॥ |
| |
| श्लोक 25: ऐसा कहकर क्रोधित शत्रु यदुकुल भगवान श्रीकृष्ण ने उसी क्षण अपने चक्र से चेदिराज शिशुपाल का सिर काट डाला ॥25॥ |
| |
| श्लोक 26-27: महाबाहु शिशुपाल वज्र से आहत पर्वत शिखर के समान धराशायी हो गया। महाराज! तत्पश्चात् समस्त राजाओं ने देखा; चेदिराज के शरीर से एक उत्तम तेज निकलकर ऊपर उठ रहा है; मानो आकाश से सूर्य उदय हो गया हो। नरेश्वर! वह तेज विश्वविख्यात कमलनयन श्रीकृष्ण का स्वागत करके उसी क्षण उनमें प्रविष्ट हो गया। 26-27॥ |
| |
| श्लोक 28: यह देखकर सब राजा आश्चर्यचकित हो गए, क्योंकि उनका तेज महाबाहु पुरुषोत्तम में प्रविष्ट हो गया। |
| |
| श्लोक 29: जब श्रीकृष्ण ने शिशुपाल को मार डाला, तब सारी पृथ्वी हिलने लगी, आकाश से बिना बादलों के ही वर्षा होने लगी और भयंकर बिजली चमकने लगी ॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: वह समय शब्दों से परे था। उसका वर्णन करना कठिन था। उस समय कोई भी राजा कुछ न कह सका - वे मौन रहे। वे बार-बार श्रीकृष्ण के मुख की ओर देखते रहे। |
| |
| श्लोक 31: कुछ अन्य राजा अत्यन्त क्रोध से भरकर अपने हाथों को मलने लगे, तथा कुछ अन्य क्रोध में अचेत होकर अपने दांतों से अपने होंठ काटने लगे। |
| |
| श्लोक 32: कुछ राजा एकान्त में भगवान कृष्ण की स्तुति करने लगे। कुछ राजा क्रोध से भर गए और कुछ लोग तटस्थ रहे। |
| |
| श्लोक 33-34h: भगवान् श्रीकृष्ण का पराक्रम देखकर बड़े-बड़े ऋषि, महात्मा ब्राह्मण और शक्तिशाली भूमिपति बहुत प्रसन्न हुए और उनकी प्रशंसा करते हुए उनकी शरण में आए॥33 1/2॥ |
| |
| श्लोक 34-35: पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर ने अपने भाइयों से कहा - ‘दमघोष के पुत्र वीर राजा शिशुपाल का अन्त्येष्टि संस्कार बड़े आदरपूर्वक करो, इसमें विलम्ब न करो।’ पाण्डवों ने अपने भाई की आज्ञा का यथावत् पालन किया ॥34-35॥ |
| |
| श्लोक 36: उस समय कुन्तीनन्दन राजा युधिष्ठिर ने वहाँ आये हुए समस्त भूमिपालों के साथ शिशुपाल के पुत्र को चेदिदेश के सिंहासन पर अभिषिक्त किया ॥36॥ |
| |
| श्लोक 37: तत्पश्चात् परम तेजस्वी कुरुराज युधिष्ठिर का समस्त धन और वैभव से युक्त राजसूय यज्ञ, तरुण राजाओं के सुख को बढ़ाने वाला, अतुलनीय वैभव प्राप्त करने लगा ॥37॥ |
| |
| श्लोक 38: उस यज्ञ की बाधा दूर हो गई; अतः वह यज्ञ सुखपूर्वक आरम्भ हो गया। अपार धन-धान्य एकत्रित हुआ और उसका समुचित उपयोग हुआ। भगवान श्रीकृष्ण के संरक्षण के कारण उस यज्ञ में कभी अन्न की कमी नहीं हुई। उसमें सदैव पर्याप्त मात्रा में खाद्यान्न और अन्य सामग्री उपलब्ध रहती थी। 38 |
| |
| श्लोक d1: भरतनन्दन! राजाओं ने सहदेव द्वारा विष्णुबुद्धि द्वारा भगवान श्रीकृष्ण को प्रसन्न करने के लिए किये गये यज्ञ की उत्तम विधि देखी। |
| |
| श्लोक d2: उस यज्ञ मण्डप में स्वर्णिम जटाओं से बने द्वार दिखाई दे रहे थे, जो अपनी प्रभा से तेजस्वी सूर्य के समान चमक रहे थे। वह विशाल यज्ञ मण्डप उन उज्ज्वल द्वारों से मानो ग्रहों से युक्त आकाश प्रकाशित हो रहा था। |
| |
| श्लोक d3: वहाँ बहुत-सी शय्याएँ, आसन और खेलने के स्थान थे। इनके निर्माण में बहुत धन लगा था। हर जगह सोने से बने बर्तन, तरह-तरह के बर्तन, कड़ाहे और सुराही आदि दिखाई दे रहे थे। राजाओं को वहाँ कोई ऐसी वस्तु नहीं दिखी जो सोने से बनी न हो। |
| |
| श्लोक d4: उस महान यज्ञ में राजसेवक ब्राह्मणों को सदैव नाना प्रकार के स्वादिष्ट चावल तथा चावल से बने अनेक अन्य व्यंजन परोसते थे। वे उन्हें मीठे पेय भी देते थे। |
| |
| श्लोक d5: जब भोजन करने वाले ब्राह्मणों की संख्या एक लाख तक पहुँच गई, तो वहां प्रतिदिन शंख बजाया जाने लगा। |
| |
| श्लोक d6: जनमेजय! इस प्रकार की शंख ध्वनि दिन में कई बार सुनाई देती थी। लोग उस अद्भुत शंख ध्वनि को सुनकर बहुत आश्चर्यचकित होते थे। |
| |
| श्लोक d7: इस प्रकार उस यज्ञ का कार्य प्रारम्भ हुआ जिसमें हजारों स्वस्थ मनुष्य उपस्थित थे। महाराज! वहाँ अन्न के अनेक ऊँचे-ऊँचे ढेर लगे थे जो पर्वतों के समान प्रतीत होते थे। लोगों ने देखा कि वहाँ दही की नालियाँ बह रही थीं और घी के अनेक कुंड भरे हुए थे। |
| |
| श्लोक d8: राजन! राजा युधिष्ठिर के उस महान यज्ञ में नाना जनपदों सहित सम्पूर्ण जम्बूद्वीप एकत्रित हुआ प्रतीत हो रहा था। |
| |
| श्लोक d9: वहाँ राजा ने शुद्ध रत्नों के कुण्डल और हार धारण करके ब्राह्मणों को राजाओं के खाने योग्य नाना प्रकार के भोजन, पेय और नाना प्रकार की चटनियाँ परोसी। |
| |
| श्लोक d10: उस यज्ञ में उपर्युक्त वस्तुओं का निरन्तर सेवन करने से सभी ब्राह्मण आनन्द में मग्न हो गये तथा उन्हें महान् संतोष और प्रसन्नता का अनुभव हुआ। |
| |
| श्लोक d11: इस प्रकार बहुत सी गौओं, धन-धान्य से परिपूर्ण उस समृद्ध यज्ञवेदी को देखकर सभी राजा आश्चर्यचकित हो गए। |
| |
| श्लोक d12: ऋत्विजों ने शास्त्रीय विधि के अनुसार राजा युधिष्ठिर के लिए राजसूय नामक महान यज्ञ किया और सभी पुरोहितों ने उचित समय पर अग्नि में आहुतियाँ दीं। |
| |
| श्लोक d13: युधिष्ठिर के महान यज्ञ में व्यास और धौम्य नामक सोलह पुरोहितों ने निर्धारित तरीके से अपने-अपने कार्य संपन्न किये। |
| |
| श्लोक d14: उस यज्ञमंडप में एक भी सदस्य ऐसा नहीं था जो वेदों के छह अंगों का ज्ञाता, बहुश्रुत, व्रत का पालन करने वाला, गुरु, पापरहित, क्षमाशील और शक्तिशाली न हो। |
| |
| श्लोक d15: उस यज्ञ में कोई भी व्यक्ति दरिद्र, दुखी, उदास, भूखा, प्यासा या मूर्ख नहीं था। |
| |
| श्लोक d16: महाबली सहदेव महाराज युधिष्ठिर की आज्ञा से सदैव भोजन कराने वाले लोगों को भोजन कराते थे। |
| |
| श्लोक d17: यज्ञ में कुशल पुरोहित लोग शास्त्रों के अर्थ पर दृष्टि रखते हुए प्रतिदिन सभी कार्यों को उचित रीति से सम्पन्न करते थे। |
| |
| श्लोक d18: वेद-शास्त्रों के ज्ञाता ब्राह्मण वहाँ सदैव प्रवचन करते रहते थे। उस महायज्ञ में कथा के अंत में सभी लोग बहुत प्रसन्न होते थे। |
| |
| श्लोक d19: देवताओं, दानवों, यक्षों, नागों, दिव्य मनुष्यों और विद्वानों से युक्त, बुद्धिमान पाण्डु नन्दन महात्मा धर्मराज का वह राजसूय यज्ञ अत्यन्त सुन्दर था। |
| |
| श्लोक d20-d21: वह यज्ञ मंडप गंधर्वों, अप्सराओं, देवताओं, ऋषियों और यक्षों से सुशोभित, मानो स्वर्ग सा लग रहा था। किंपुरुषों और किन्नरों के गीत उस स्थान की शोभा बढ़ा रहे थे। |
| |
| श्लोक d22: नारद, तेजस्वी तुम्बुरु, विश्वावसु, चित्रसेन तथा अन्य गीत-कुशल गंधर्व यज्ञ अनुष्ठानों के बीच-बीच में गीत गाकर सबका मनोरंजन करते थे। |
| |
| श्लोक d23: यज्ञ-कार्यों के बीच जब भी अवसर मिलता, व्याकरण के ज्ञाता विद्वान लोग इतिहास, पुराण तथा सभी प्रकार के उपाख्यान सुनाया करते थे। |
| |
| श्लोक d24: वहाँ हजारों भेरी, मृदंग, मद्दुक, गोमुख, श्रृंग, बांसुरी और शंखों की ध्वनियाँ सुनी जा सकती थीं। |
| |
| श्लोक d25-d26: उस यज्ञ में समस्त ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र, सभी प्रकार के म्लेच्छ तथा इस लोक में रहने वाले अग्रज, मध्यमज, अन्त्यज आदि सभी जातियों के लोग उपस्थित थे। अनेक देशों में उत्पन्न हुए नाना जातियों के लोगों के शुभ आगमन से युधिष्ठिर के उस राजभवन में ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो सारा जगत ही वहाँ उपस्थित हो। |
| |
| श्लोक d27: उस राजसूय यज्ञ में भीष्म, द्रोण और दुर्योधन सहित समस्त कौरव, समस्त वृष्णिवंशी तथा समस्त पांचाल भी सेवकों की भाँति अपने-अपने हाथों से समस्त उचित कार्य सम्पन्न करते थे। |
| |
| श्लोक d28: हे महाबाहु जनमेजय! इस प्रकार बुद्धिमान युधिष्ठिर का यज्ञ चन्द्रमा के राजसी सूर्ययज्ञ के समान सुन्दर हो गया। |
| |
| श्लोक d29: धर्मराज युधिष्ठिर उस यज्ञ में सदैव वस्त्र, कम्बल, चादरें, स्वर्ण पदक, स्वर्ण पात्र तथा सभी प्रकार के आभूषण दान करते थे। |
| |
| श्लोक d30: राजाओं से उपहार के रूप में जो भी रत्न और कीमती पत्थर युधिष्ठिर को मिले, उन्होंने उन सभी को ब्राह्मणों की सेवा में दान कर दिया। |
| |
| श्लोक d31: उन्होंने महान ब्राह्मणों को दक्षिणा के रूप में एक हजार करोड़ स्वर्ण मुद्राएँ दीं। |
| |
| श्लोक d32: उन्होंने संसार में ऐसा कार्य किया जो अन्य कोई राजा नहीं कर सका। यज्ञ करने वाले ब्राह्मणों को सभी इच्छित वस्तुएं और प्रचुर धन प्राप्त हुआ और वे सदा के लिए संतुष्ट हो गए। |
| |
| श्लोक d33-d34: तब राजा युधिष्ठिर ने व्यास, धौम्य, महामती नारद, सुमन्तु, जैमिनी, पैल, वैशम्पायन, याज्ञवल्क्य, कठ और महातेजस्वी कलाप - इन सभी महान ब्राह्मणों का पूरी भक्ति से सम्मान और पूजा की। |
| |
| श्लोक d35: युधिष्ठिर ने उनसे कहा - महर्षि! आपके प्रभाव से यह राजसूय महायज्ञ सांगोपांग सम्पन्न हुआ। भगवान श्रीकृष्ण के तेज से मेरी समस्त मनोकामनाएँ पूर्ण हुईं। |
| |
| श्लोक d36: वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! इस प्रकार यज्ञ की समाप्ति पर राजा युधिष्ठिर ने लक्ष्मीपति भगवान श्रीकृष्ण, देवेश्वर बलदेव तथा कुरुश्रेष्ठ भीष्म आदि की पूजा की। |
| |
| श्लोक 39: तत्पश्चात् विधिपूर्वक राजसूय महायज्ञ सम्पन्न हुआ। शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले महाबाहु भगवान श्रीकृष्ण ने उस यज्ञ की आदि से अन्त तक रक्षा की। 39॥ |
| |
| श्लोक 40: तदनन्तर जब धर्मात्मा युधिष्ठिर ने पवित्र जल में स्नान किया, तब क्षत्रिय राजाओं का सम्पूर्ण समूह उनके पास गया और बोला - ॥40॥ |
| |
| श्लोक 41-42: धर्मज्ञ! यह बड़े सौभाग्य की बात है कि आप उन्नति कर रहे हैं। आपने सम्राट का पद प्राप्त कर लिया है। अजमीढ़ वंश के पुत्र, राजाओं के राजा! इस कार्य से आपने अजमीढ़ वंश के क्षत्रियों का यश तो बढ़ाया ही है, साथ ही एक महान धर्म का भी पालन किया है। हे नरसिंह! आपने हमें सब प्रकार की इच्छित वस्तुएँ उपलब्ध कराकर हमारा बहुत सम्मान किया है। अब हम आपसे प्रस्थान की अनुमति चाहते हैं।॥ 41-42॥ |
| |
| श्लोक 43-45: 'हम अपने-अपने राष्ट्रों को जाएंगे, कृपया हमें अनुमति दीजिए।' राजाओं के ये वचन सुनकर धर्मराज युधिष्ठिर ने उन पूज्य राजाओं का यथोचित स्वागत करके अपने सभी भाइयों से कहा - 'ये सभी राजा प्रेमवश हमारे पास आए थे। ये वीर राजा अब मुझसे अनुरोध करके अपने राष्ट्रों को जाने के लिए तैयार हैं। आप सबका कल्याण हो। आप सब इन महान राजाओं को आदरपूर्वक अपने राज्य की सीमा तक पहुँचाएँ।' |
| |
| श्लोक 46: अपने भाई की सलाह मानकर धर्मात्मा पाण्डव एक-एक करके यथायोग्य रीति से सब राजाओं के पास गए ॥46॥ |
| |
| श्लोक 47: महाबली धृष्टद्युम्न तुरंत राजा विराट के साथ चले गये। धनंजय ने शक्तिशाली योद्धा द्रुपद का पीछा किया। |
| |
| श्लोक 48: महाबली भीमसेन भीष्म और धृतराष्ट्र के साथ गये। योद्धाओं में सर्वश्रेष्ठ सहदेव ने द्रोणाचार्य और उनके वीर पुत्र अश्वत्थामा का उद्धार किया। 48॥ |
| |
| श्लोक 49: राजा! नकुल, सुबाला और उसके पुत्र के साथ गए। द्रौपदी के पाँचों पुत्र और अभिमन्यु पर्वतीय योद्धाओं को अपने राज्य की सीमा तक ले गए। |
| |
| श्लोक 50-51: इसी प्रकार अन्य क्षत्रिय सरदार भी अन्य क्षत्रिय राजाओं के पीछे-पीछे चले। इसी प्रकार समस्त ब्राह्मण भी अत्यन्त सम्मानित होकर हजारों की संख्या में वहाँ से चले गए। राजाओं और ब्राह्मणों के चले जाने पर महाप्रतापी भगवान श्रीकृष्ण ने युधिष्ठिर से कहा -॥50-51॥ |
| |
| श्लोक 52: 'कुरुनन्दन! मैं आपकी अनुमति चाहता हूँ, अब मैं द्वारकापुरी जाऊँगा। सौभाग्यवश आपने सब यज्ञों में श्रेष्ठ राजसूय यज्ञ सम्पन्न किया है।' ॥52॥ |
| |
| श्लोक 53: उनके ऐसा कहने पर धर्मराज युधिष्ठिर ने जनार्दन से कहा - 'गोविन्द! आपकी कृपा से ही मैंने यह महान यज्ञ सम्पन्न किया है ॥ 53॥ |
| |
| श्लोक 54: 'तथा समस्त क्षत्रिय समूह भी आपकी कृपा से मेरे अधीन हो गया और उत्तम रत्नों का दान लेकर मेरे पास आया। |
| |
| श्लोक 55: 'अनाघ! मेरे शब्द तुम्हें जाने को कैसे कह सकते हैं? बहादुर! मैं तुम्हारे बिना कभी खुश नहीं रह पाऊँगा। 55। |
| |
| श्लोक 56-58: ‘किन्तु आपको द्वारकापुरी जाना आवश्यक है।’ ऐसा कहकर परम यशस्वी एवं धर्मात्मा श्रीहरि युधिष्ठिर को साथ लेकर उनकी बुआ कुन्ती के पास गए और प्रसन्नतापूर्वक बोले—‘बुआ! आपके पुत्रों को अब राज्य प्राप्त हो गया है, उनकी मनोकामना पूर्ण हो गई है। वे सभी धन-रत्नों से युक्त हो गए हैं। अब आप उनके साथ सुखपूर्वक रहें। यदि आपकी अनुमति हो, तो मैं द्वारका जाना चाहता हूँ।’॥ 56-58॥ |
| |
| श्लोक 59: कुन्ती की अनुमति लेकर श्रीकृष्ण सुभद्रा और द्रौपदी से भी मिले और मधुर वचनों से उन दोनों को प्रसन्न किया। तत्पश्चात् वे युधिष्ठिर के साथ अन्तःपुर से बाहर निकल आए॥59॥ |
| |
| श्लोक 60-62: फिर स्नान और जप करके उन्होंने ब्राह्मणों से स्वस्ति मंत्र का उच्चारण करवाया। इसके बाद, शक्तिशाली दारुक एक सुंदर नीले रंग के बादल के समान रथ पर जुता हुआ उनकी सेवा में उपस्थित हुआ। गरुड़ की ध्वजा से सुशोभित उस सुंदर रथ को देखकर, महाहृदयी, कमल-नेत्र श्रीकृष्ण ने उसकी दक्षिणावर्त परिक्रमा की और फिर उस पर सवार होकर द्वारकापुरी की ओर प्रस्थान किया। |
| |
| श्लोक d37-63: सात्यकि और कृतवर्मा शीघ्रतापूर्वक उस रथ पर सवार होकर श्रीहरिकी की सेवा के लिए रथ को आगे बढ़ाने लगे। धर्मपुत्र युधिष्ठिर द्वारा पूजित देवेश्वर बलदेवजी तथा सहस्रों यदुवंशी राजा की भाँति वहाँ से चले। तत्पश्चात् श्रेष्ठ स्वर्णमय सिंहासन को त्यागकर श्रीधर्मराज युधिष्ठिर अपने भाइयों सहित महाबली भगवान वासुदेव के पीछे पैदल ही चल पड़े। 63॥ |
| |
| श्लोक 64: तब कमलनयन भगवान श्रीहरि ने दो क्षण के लिए अपना उत्तम रथ रोककर कुन्तीकुमार युधिष्ठिर से कहा- 64॥ |
| |
| श्लोक 65-67h: हे राजन! आपको सदैव सावधान रहना चाहिए और प्रजापालन में तत्पर रहना चाहिए। जिस प्रकार समस्त प्राणी मेघ का, पक्षी महावृक्ष का तथा समस्त देवता इंद्र को अपना आधार मानकर उनकी शरण लेते हैं, उसी प्रकार समस्त बंधु-बांधवों को भी अपनी जीविका के लिए आपकी शरण लेनी चाहिए। इस प्रकार आपस में बातचीत करके श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर एक-दूसरे की अनुमति लेकर अपने-अपने स्थान को चले गए। |
| |
| श्लोक 67-68: राजन! यदुवंश शिरोमणि श्रीकृष्ण के द्वारका चले जाने पर भी राजा दुर्योधन और सुबलपुत्र शकुनि- ये दोनों महापुरुष उस दिव्य सभा भवन में ही रहे। 67-68॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|