Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.52.14: भीष्म! मुझे युद्ध में द्रोण या अश्वत्थामा की बराबरी करने वाला कोई राजा नहीं दिखाई देता। फिर भी आप इन दोनों की प्रशंसा नहीं करना चाहते॥14॥   |   mahabharat अध्याय 2.52: भीष्मकी बातोंसे चिढ़े हुए शिशुपालका उन्हें फटकारना तथा भीष्मका श्रीकृष्णसे युद्ध करनेके लिये समस्त राजाओंको चुनौती देना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 52: भीष्मकी बातोंसे चिढ़े हुए शिशुपालका उन्हें फटकारना तथा भीष्मका श्रीकृष्णसे युद्ध करनेके लिये समस्त राजाओंको चुनौती देना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  2.52.14 
द्रोणस्य हि समं युद्धे न पश्यामि नराधिपम्।
नाश्वत्थाम्न: समं भीष्म न च तौ स्तोतुमिच्छसि॥ १४॥
 
 
अनुवाद
भीष्म! मुझे युद्ध में द्रोण या अश्वत्थामा की बराबरी करने वाला कोई राजा नहीं दिखाई देता। फिर भी आप इन दोनों की प्रशंसा नहीं करना चाहते॥14॥
 
Bhishma! I do not see any king who can match Drona or Ashwatthama in battle. Yet you do not want to praise these two.॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd