Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.51.22: ‘चाहे वह संभव हो या असंभव, मैं आपके वचन का पालन अवश्य करूँगा।’ यह आश्वासन पाकर यदुनन्दन श्रुतश्रवा ने श्रीकृष्ण से कहा- 22॥ | mahabharat अध्याय 2.51: भीष्मजीके द्वारा शिशुपालके जन्मके वृत्तान्तका वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शक्यं वा यदि वाशक्यं करिष्यामि वचस्तव।
एवमुक्ता तत: कृष्णमब्रवीद् यदुनन्दनम्॥ २२॥
अनुवाद
‘चाहे वह संभव हो या असंभव, मैं आपके वचन का पालन अवश्य करूँगा।’ यह आश्वासन पाकर यदुनन्दन श्रुतश्रवा ने श्रीकृष्ण से कहा- 22॥
'Whether it is possible or impossible, I will definitely follow your word.' On receiving this assurance, Shrutashrava Yadunandan said to Shri Krishna - 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
