Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.51.21: हे देवी! धर्म को जानने वाली! आप डरें नहीं। आपको मुझसे कोई भय नहीं है। बुआ! आप बताएँ कि मैं आपको कौन-सा वर दूँ? आपके कौन-से कार्य में आपकी सहायता करूँ?॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 2.51: भीष्मजीके द्वारा शिशुपालके जन्मके वृत्तान्तका वर्णन । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मा भैस्त्वं देवि धर्मज्ञे न मत्तोऽस्ति भयं तव।
ददामि कं वरं किं च करवाणि पितृष्वस:॥ २१॥
अनुवाद
हे देवी! धर्म को जानने वाली! आप डरें नहीं। आपको मुझसे कोई भय नहीं है। बुआ! आप बताएँ कि मैं आपको कौन-सा वर दूँ? आपके कौन-से कार्य में आपकी सहायता करूँ?॥ 21॥
‘Goddess! Knower of Dharma! Do not be afraid. You have nothing to fear from me. Aunt! You tell me, which boon should I give you? Which of your tasks should I help you accomplish?॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
